Katka, mi pomohla s kontrolou textu pro můj projekt a musím říct, že její práce byla úžasná. Byla nejen rychlá a pečlivá, ale také vždy k dispozici, abychom společně dosáhly nejlepšího výsledku. Moc si cením jejího přístupu a doporučuji ji každému, kdo hledá profesionální editaci s důrazem na kvalitu a efektivitu.
Petra Palazzo Vodičková, 10 LIFE SKILLS
Spolupráce s Katkou je radost. Vážím si jejího klidu a citu pro detail, pro hru se slovy, hledání esence každého slova a věty, aby vše dávalo smysl a našlo skutečný obsah. Korektura má velký přesah. Pomáhá přímo s tvorbou. Vnímá souvislosti. Oceňuji přemýšlení o tématu a kontextu. Tvořily jsme spolu obsah brožury ve formě diáře, texty pro strategické plánování i články pro blog a web. S každou tvorbou se zároveň něco učím.
Ing. Petra Sýkorová, Litohub.cz, svet2030.cz, vsaps.cz, zivotdofirmy.com
S Katkou jsem spolupracovala na své první knížce Obrázky ve výuce jazyků. Oceňovala jsem zejména její zkušenosti a velmi komplexní přístup. V rámci jazykové korektury se věnovala nejen překlepům a gramatickým chybám, ale také větné skladbě i stylistice, neunikly jí ani typografické chyby a obsahové nesrovnalosti, kterým se někdy autor zejména v delších textech neubrání. Mnohokrát mě překvapilo, na co všechno se musí dávat pozor, aby knížka vypadala dobře a profesionálně. Mám velkou radost, že i ta moje právě díky Katce dobře a profesionálně vypadá.
Iva Svatoňová, obrazkyvevyuce.cz
- Základní údaje
Zajímá vás kolik za moji práci zaplatíte? Pojďme se na to spolu podívat.
Korektury
- korektury do 10 NS (1 NS = 1 800 znaků) 63 Kč/NS,
- ostatní služby od 400 Kč/hod.,
- nadstandardní služby (expresní dodání, předání tiskárně, ap.) dle domluvy,
- minimální fakturační jednotka 250 Kč/zakázka.
To je základní přehled. Co si ale pod tím vším představit?
Do deseti stran
Potřebujete jen rychle zkontrolovat krátký text, než ho předáte dál – úřední dopis, návod na použití výrobku, článek na blog apod.? Pak nezaplatíte víc než 630 Kč, pokud rozsah nepřesáhne 10 NS. A budete ho mít max. do druhého dne od domluvení zakázky.
Provedení korektury tzv. v jednom čtení neznamená, že text projdu jen jednou.
- Základní údaje